パキスタン（Pakistan）の臼探訪の旅（北神戸中学校米澤晋彦教諭情報）

　1999年7月28-8月14日，中国北西のフンジェラブ峠（Khunjerab p.)経由 パキスタンで水車で動いている石臼発見。

　「海抜2500メートルを越えた天国ですよ。来年のゴールデンウイークにはゆきましょうよ」と。現在では簡単にビザが出て，言葉も子供は英語が通じるからまったく違和感はないとか。10月の利賀シンポジウムで本人から紹介予定。

　日本臼類学会の旅行計画に入れましょう。

赤丸がHunza地区

標高2500メートルの世界は天国　　　　　　　　　　　　　　　　　後ろが水車小屋（石を泥でかためてある）

Gulmitの石臼（ワーヒー語でkhodorgホドルク）

下臼は唯の完全な平面石，その上に厚み12センチ直径67センチの上臼がある。真白い小麦粉は実にきれい。小麦のほかトウモロコシも。

上下の臼面に目はまったくない。不規則に並ぶ窪みが粉砕作用をするらしい。回転数80-120回毎分，製粉能力1時間約5キログラム，10-30粒毎秒。ときどき味を見て流量を調節。ホッパーの下のフィーダーは皮製で，上臼の回転による振動が伝わるから自然に振動フィーダーになっている。上臼には中央に「ものいれ」があり，回転軸はリンズ軸受けであるところから，中国系ではなく，西洋式である。

水車は地下にあって，臼に直結している。（図はCrawford,O.G.S.:Antiquity,(June)1937より）

フンザ（Hunza)の中心地カリーマバードでは石臼はホドルクまたはウルドウ語でpanchakiとよばれており，小屋は多数あったが，機械化が進んで現在は使用されていなかった。

　パキスタンの北部のギルギット(Gilgit)ではバンチャッキーと呼ばれており，磨崖佛のすぐ下ほか多数の場所で発見できた。グルミットと全く同じだった。

戻る